The ongoing process of innovation in the technology sector is going to cause significant changes in the legal industry, but where does this leave lawyers?